mother tongue (tradução)

Original

Bring Me The Horizon

Compositor: Jordan Fish / Lee Malia / Matthew Kean / Matthew Nicholls / Oliver Sykes

Eu não vi isso chegando
Mas eu nunca tive muita fé
Na magia do universo, oh, não
Até que ele nos puxou para aquele momento e naquele lugar
E eu nunca vou esquecer

Quando as comportas se abriram
Nós, nós choramos um oceano
Isso ainda me deixa sufocando
É difícil de explicar

Eu sei que você me conhece
Você não tem que me mostrar
Eu, eu sinto sua solidão
Não precisa explicar

Então, não diga que me ama em inglês, fala: Amo
Apenas deixe seu coração falar e eu vou saber
Nenhuma quantidade de palavras poderia ser suficiente para fazer isso ter sentido
Então, eu quero ouvir sua língua materna

Não diga que me ama em inglês, fala: Amo
Apenas deixe seu coração falar e eu vou saber
Nenhuma quantidade de palavras poderia ser suficiente para fazer isso ter sentido
Então, eu quero ouvir sua língua materna

E sim, eu poderia estar perfurando
Mas eu sempre tendo a flutuar
E eu me sinto doente, mas estou zumbindo, oh, amor, estou numa fria
Me desculpe, mas você me fez jorrar por todo o lugar
E eu não quero me molhar

Mas eu acho que somos escolhidos
Como se nossos destinos estivessem entrelaçados
E todas aquelas más escolhas
Foram caminhos errados na jornada

Então, não diga que me ama em inglês, fala: Amo
Apenas deixe seu coração falar e eu vou saber
Nenhuma quantidade de palavras poderia ser suficiente para fazer isso ter sentido
Então, eu quero ouvir sua língua materna

Não diga que me ama em inglês, fala: Amo
Apenas deixe seu coração falar e eu vou saber
Nenhuma quantidade de palavras poderia ser suficiente para fazer isso ter sentido
Então, eu quero ouvir sua língua materna

Eu acho que a melhor maneira de explicar é, tipo (oh, oh, oh, oh)
Sim, meio assim, mas um pouco mais (oh, oh, oh, oh)
Sim, isso faz sentido, certo? Tipo (oh, oh, oh, oh)
Tipo (oh, oh, oh, oh)
Tipo (oh, oh, oh, oh)

Então, não diga que me ama em inglês, fala: Amo
Apenas deixe seu coração falar e eu vou saber
Nenhuma quantidade de palavras poderia ser suficiente para fazer isso ter sentido
Então, eu quero ouvir sua língua materna

Não diga que me ama em inglês, fala: Amo
Apenas deixe seu coração falar e eu vou saber
Nenhuma quantidade de palavras poderia ser suficiente para fazer isso ter sentido
Então, eu quero ouvir sua língua materna

Então, não diga que me ama em inglês, fala: Amo
Apenas deixe seu coração falar e eu vou saber
Nenhuma quantidade de palavras poderia ser suficiente para fazer isso ter sentido
Então, eu quero ouvir sua língua materna